Як читати книги англійською мовою. У дослідженні англійської мови важлива роль займається здатністю сприймати друкований текст. У розвитку цієї майстерності книги найкраще допоможуть. Однак вам потрібно читати книги англійською мовою, дотримуючись певних правил, інакше ви не отримаєте користі чи задоволення від такого читання. Статті на тему: Як читати книги англійською мовою Як читати англійську текст, де завантажувати книги англійською мовою. Інструкції. Перше правило читання книг англійською мовою буде просування від простого до складного. Якщо ви щойно почали вивчати англійську мову, ви не повинні брати об'ємні складні книги і намагатися їх зрозуміти. Такі твори лише втомлюють і відштовхуватимуть все бажання читати книги іноземною мовою. Пам'ятайте, як діти вчаться читати рідною мовою: спочатку вони читають окремі речення, потім невеликі тексти, потім короткі казки і лише потім підбирають велику книгу. З англійською мовою потрібно дотримуватися одних і тих же правил. На початковому рівні варто взяти невеликі адаптовані твори, в яких відбувається переклад найскладніших слів і виразів. На середньому рівні вам потрібно читати адаптовані твори підвищення складності та, після декількох успішних читання історій чи романів, перейти на книги без адаптації. Для читання важливо вибрати роботу, яку ви не читали російською мовою. Тож читання буде набагато цікавішим, адже коли ви не знаєте закінчень, є мотивація прочитати книгу до кінця. Якщо ви заздалегідь знаєте зміст роботи, це сприятиме його сприйняттю під час читання іноземною мовою, але може позбавити читача інтересу. Не відмовляйтеся працювати зі словником. Для цього вам потрібно прочитати уривок з тексту, наприклад, абзац чи сторінку та виписати невідомі слова та вирази в зошиті, які ви не можете зрозуміти з контексту або про які ви хочете запам'ятати. Перекладіть їх і лише потім рухайтеся далі. Цей метод читання досить складний і вимагає багато часу, але він ідеально поповнює словниковий запас, і читач врешті повністю розуміє текст. Не зупиняйтеся на цьому. Важко прочитати лише першу половину книги, тоді вона піде простіше. Спочатку вам потрібно звикнути до сприйняття іноземної мови, стилю автора, труднощів, пов'язаних з перекладом. Але потім затримка сюжету, читати стає простіше, його більше не потрібно постійно звертатися до словника, читання починає приносити реальне задоволення. Читайте щодня чи принаймні через день. Дуже важливо не втрачати набрані навички читання та ефект цього. Намалюйте читання щонайменше на кілька хвилин, це можливо навіть при великій роботі. Продовжуйте працювати зі словником, навіть якщо ви записуєте там не кожне невідоме слово. Зрештою, читання англійських книг повинно розвивати не тільки швидкість і простоту розуміння, але й сприяти викладанню мови. Без нової лексики цього надзвичайно важко досягти.